从意大利到美国帮助我学会如何爱我的身体吗

女人的中段躺在地板上

Westend61 /盖蒂图片社

我刚走出更衣室的托斯卡纳的一个小精品销售助理叫苦不迭,“这件衣服看起来很适合你。我希望我住在一个城市,这个勇敢被允许。”

“勇敢”,她不只是意味着穿着短,合体的服装与面料稍微搭边,这给它的闷热的外观- 1940年代的漫画。她,不幸的是,意味着有勇气穿这类型的衣服的女人不是骨瘦如柴。

从一开始,我就觉得脱节:我一直穿着紧身,高腰牛仔裤多年来,也没有什么人称赞我的勇敢。然后我突然明白了:在过去的三年里,我住在美国,但在我的家乡意大利,审美标准是不同的。

“碧昂丝的身体,”一名美国男性朋友告诉我几年前尽管我是白种人。“你太厚,我男朋友(美国),谁有记录薄爱利益,经常告诉我。这些在美国可以理解为赞美,所以这就是我选择他们。

假设我的身体并不在意大利获得相同类型的赞扬。

在意大利,之间有一个巨大的失调真实的身体和“理想的”,以至于很多意大利妇女避免甚至衣服,因为他们的身体活动。

意大利美文化

拼贴的意大利妇女“小鹿斑比的姿势”
La Reppublica

意大利标准,我有错误类型的曲线:抵消我的相对较小的破产是一个狭窄的腰部和臀部看起来…Rubenesque,因为没有更好的词。如果Botticellian是一个字,我就高兴地采纳,作为我的主要描述符图,但是我认为你可以想象的。你会认为地中海国家负责把警报如索菲亚·罗兰和莫妮卡·贝鲁奇在屏幕上是打算庆祝曲线美的女人,但这只是不是这样。

而大乳房驱动赞赏从朋友(也许是一个肮脏的从路人),一个更大的底部总会收到一个粗鲁的笑话,诱发讲话像“我们应该把你的切肉机。”

意大利网站和杂志,目标女性一样无情的:2016年的照片克洛伊的格蕾丝·莫瑞兹行走在短裤翻版时尚记者IoDonna放在网站上。“不幸的是,·莫瑞兹不够薄买得起穿的短裤,“标题阅读(已被删除)。2017年,一个文章Instagram的著名的“小鹿斑比的姿势”踢球,上面写着,“没有去年的flamingo-shaped飞蚊症上镜的?”

无论意大利杂志你打开,无论是一般利益,时尚,或一个随机的生活方式出版,你可能会发现广告和服务部分专注于大腿和butt-slimming乳液(“减掉5厘米! ! !”)旁边chest-plumping产品,承诺你的乳房在一个月内将上升一个罩杯。

我们还没有得到社交媒体。

意大利社会媒体的影响

几年前,意大利的影响最近失去很多体重发起了一个“励志”运动Instagram和Twitter上叫做# civediamoaluglio (# seeyouinjuly)鼓励她的追随者的工作问题。参与者口头批评对方如果他们放弃。推特上写道:“我发现了一个林德[t]果仁糖在我的口袋里,我觉得玫瑰抓着海洋的心脏”收到了回复“好。现在把它扔掉,就像她一样。”

运动和其他人喜欢它从未引起惊恐的反应在意大利会在美国。我不能想象什么耶洗别等网站将会反弹,有影响力的著名英语世界开始类似的倡议。

作为数字企业家和演讲者Veronica Benini在电子邮件告诉我,“意大利妇女觉得丑陋和脂肪相比,电视和媒体宣传的美丽标准;然而,平均而言,意大利女人是梨形。”Benini,他一直住在阿根廷,意大利和法国在她的生活和工作作为一个建筑师成为数字企业家,之前一直通过她的博客促进更大的美丽的屁股,类,自2011年以来和演讲。

“我们有一个真正的脱节和感知形象,以至于许多意大利妇女避免很多类型的衣服,活动,和野心,因为他们觉得他们没有任务,当我说”的任务,“我指他们[认为]外表,“她的股票。

美在意大利娱乐

Baidu